 |
Рубрикатор |
ПОТОЧНИЙ НОМЕР
#1 2026
|
 |
Рубрикатор
|
|
Андрій Мартинов
Geehy BMP561: рішення для моніторингу заряду одноелементних акумуляторів
Рішення Geehy на базі мікросхеми BMP561 забезпечує високоточний моніторинг заряду одноелементних акумуляторів для розумних пристроїв, поєднуючи низьке енергоспоживання з інтегрованими функціями захисту.
|
1 2026
|
|
|
Роман Прокопець
Сертифікована платформа RigiTech для доставки дронами на основі технології PointPerfect Flex від u-blox
Швейцарська компанія RigiTech відкриває для традиційних логістичних операторів ринок повітряної доставки за допомогою сертифікованої платформи дронів VTOL. Ключовою технологією, що забезпечує безпеку та надійність системи, є високоточне сантиметрове позиціювання PointPerfect Flex від u-blox. Це рішення дозволяє логістичним компаніям швидко впроваджувати та масштабувати новий вид транспорту без власних інженерних розробок.
|
1 2026
|
|
|
Клаус Ауде Квадсат (Klaus Aude Quadsat)
Роль безпілотних літальних апаратів у вдосконаленні верифікації систем радіоелектронної розвідки
Безпілотні літальні апарати відкривають нові можливості для тестування та верифікації систем радіоелектронної розвідки, дозволяючи проводити перевірки безпосередньо в реальних умовах. Замість витратного виведення кораблів з експлуатації, безпілотники імітують загрози та забезпечують високоточні вимірювання у реальному часі. Цей підхід не лише підвищує оперативну готовність, але й значно зменшує витрати та час на обслуговування критично важливих систем.
|
1 2026
|
|
|
Нікола Концер (Nicola Concer)
Цифровізація транспортних засобів за допомогою S32N7: прокладаючи шлях до ери штучного інтелекту
Перестаньте дивитися на автомобіль як на набір ізольованих систем. Дізнайтеся, як суперінтегрований процесор S32N7 від NXP об’єднує всі домени — від кузова до штучного інтелекту — створюючи єдиний цифровий контекст автомобіля. Це ключ до справжніх програмно-визначених транспортних засобів, які вміють думати, адаптуватися та постійно вдосконалюватися.
|
1 2026
|
|
|
Переклад та редагування: Олександра Ісаєнко
Інтелектуальні рішення AGV для паркувальних систем нового покоління
Автоматизовані транспортні засоби (AGV) стали незамінними не тільки на промислових підприємствах і складах, але й в інтелектуальній міській інфраструктурі. В епоху інтелектуального Інтернету речей AGV виходять за межі автоматизації та стають все більш інтелектуальними.
Переклад та редагування: Олександра Ісаєнко “Інтелектуальні рішення AGV для паркувальних систем нового покоління”
|
10 2025
|
|
|
Переклад та редагування: Олександра Ісаєнко
Автономний робот для перевірки електромереж
У даній статті на прикладі автономного робота для перевірки електромереж показані переваги використання компактної системи штучного інтелекту (Ші) на базі NvIDIA® Jetson AGx Orin™ Advantech AIR-030.
Переклад та редагування: Олександра Ісаєнко “Автономний робот для перевірки електромереж”
|
9 2025
|
|
|
Живлення під час блекаутів: готові рішення Rittal для українських комунальних підприємств
В статті йде мова про успішний досвід німецької компанії EvNG, яка модернізувала застарілі підстанції за допомогою готових рішень від компанії Rittal. Завдяки модульним системам, зовнішнім шафам з клімат-контролем, SD-WAN мережам та резервному живленню на 72 години вдалося забезпечити цифровий контроль та автономність об’єктів без їх повної реконструкції. Цей підхід вже працює в Європі і може бути адаптований для України, допомагаючи зробити енергетичну інфраструктуру стійкою до криз.
“Живлення під час блекаутів: готові рішення Rittal для українських комунальних підприємств”
|
9 2025
|
|
|
Юлія Крюгер (Julia Krüger); переклад та редагування: Антон Пуртов
Безпечні, масштабовані, перспективні: контролери заряджання змінним струмом для інтелектуальної електромобільності
Вимоги до інфраструктури для заряджання зростають: оператори та виробники повинні дотримуватися нормативних вимог, таких як закон про калібрування та AFIR, забезпечувати кібербезпеку і водночас гнучко реагувати на нові вимоги ринку. Модульний контролер заряджання змінним струмом CHARX від Phoenix Contact пропонує перспективне рішення, яке вражає своїм модульним апаратним забезпеченням, відкритою програмною платформою та всебічною підтримкою (рис. 1).
Юлія Крюгер (Julia Krüger) “Безпечні, масштабовані, перспективні: контролери заряджання змінним струмом для інтелектуальної електромобільності”
|
7 2025
|
|
|
Вівек Тьяг (Vivek Tyag); переклад та редагування: Володимир Адаменко
Подолання складнощів проєктування сенсорних екранів для зарядних пристроїв нового покоління для електромобілів
Зарядні пристрої загального користування з сенсорним екраном для електромобілів мають великий попит. В цій статті мова піде про проблеми проєктування електроніки сенсорних екранів зарядних пристроїв для електромобілів та способи їх вирішення.
Вівек Тьяг (Vivek Tyag); переклад та редагування: Володимир Адаменко “Подолання складнощів проєктування сенсорних екранів для зарядних пристроїв нового покоління для електромобілів”
|
7 2025
|
|
|
Переклад та редагування: Олександра Ісаєнко
TREK-50N: надійне обчислювальне рішення з підтримкою Ші для екстремальних умов
Компанія Advantech представила TREK-50N — міцну й надійну бортову систему нового покоління на основі штучного інтелекту, розроблену спеціально для варіантів застосування, що працюють в екстремальних умовах.
Переклад та редагування: Олександра Ісаєнко "TREK-50N: надійне обчислювальне рішення з підтримкою Ші для екстремальних умов"
|
6 2025
|
|
|
Переклад та редагування: Олександра Ісаєнко
Підвищення безпеки та ефективності автомобільних доріг шляхом впровадження інтелектуальних транспортних систем (ІТС) в основних дорожніх мережах
Компанія Advantech добре відома в транспортному секторі, де вона пропонує комплексні продукти та рішення, що відкривають шлях до інтелектуального транспорту в містах по всьому світу. Протягом багатьох років її пристрої надійно працюють у ряді найсучасніших проєктів по всьому світу.
Переклад та редагування: Олександра Ісаєнко "Підвищення безпеки та ефективності автомобільних доріг шляхом впровадження інтелектуальних транспортних систем (ІТС) в основних дорожніх мережах"
|
5 2025
|
|
|
Бернард Мар (Bernard Marr); переклад та редагування: Олександра Ісаєнко
ШІ у виробництві: варіанти використання, які вам необхідно знати. 5 способів використання штучного інтелекту
Сьогодні концепція використання технологій ШІ на підприємствах виходить далеко за рамки заповнених роботами робочих місць, що були характерні для промисловості з 1960-х років, і охоплює розумні, під’єднані виробничі підприємства, де люди й машини працюють разом, а дані та аналітика дають змогу робити точніші прогнози й ухвалювати рішення на кожному етапі процесу.
Бернард Мар (Bernard Marr); переклад та редагування: Олександра Ісаєнко “ШІ у виробництві: варіанти використання, які вам необхідно знати. 5 способів використання штучного інтелекту”
|
4 2025
|
|
|
Переклад та редагування: Андрій Мартинов
Нова ера заряджання. APM32F411 — рішення для зарядних станцій змінного струму для електромобілів
У статті йдеться про переваги рішення для зарядних станцій змінного струму для електромобілів на основі мікроконтролера APM32F411 від компанії Geehy, що підтримує високошвидкісній обробці даних, забезпечуючи точне керування живленням і контроль заряджання.
Переклад та редагування: Андрій Мартинов “Нова ера заряджання. APM32F411 — рішення для зарядних станцій змінного струму ля електромобілів
|
4 2025
|
|
|
Переклад та редагування: Наталія Апостолюк
Просування інновацій сталого розвитку та надання потужного імпульсу силовим пристроям компанією WeEn Semiconductors
Нещодавно компанія WeEn Semiconductors (далі WeEn), провідний міжнародний виробник силових пристроїв, взяла участь у виставці Electronica China 2024 у Шанхаї. Під темою «Енергоефективність для прохолодної планети» («Power Efficiency for a Cooler Planet») WeEn продемонструвала свої інноваційні досягнення в галузі силових напівпровідникових приладів в рамках різноманітних презентацій. Крім того, WeEn представила філософію свого бренду «Енергоефективність для прохолодної планети», засновану на таких стовпах бренду, як «Ефективність», «Надійність» та «Інновації». WeEn також вперше представила свою стратегію «П’ять горизонталей, чотири вертикалі».
Переклад та редагування: Наталія Апостолюк "Просування інновацій сталого розвитку та надання потужного імпульсу силовим пристроям компанією WeEn Semiconductors"
|
4 2025
|
|
|
Advantech покращує комп’ютерну систему MIC-AI
Комп’ютерні системи MIC-AI на базі системних модулів NVIDIA Jetson Orin, включно з MIC 711, MIC-713, MIC-732 і MIC-733 (рис. 1) тепер підтримують GMSL.
”Advantech покращує комп’ютерну систему MIC-AI”
|
3 2025
|
|
|
Нові компактні промислові комп’ютери для «розумного» виробництва
Компанія Cincoze нещодавно випустила нові компактні промислові комп’ютери для «розумного» виробництва
“Нові компактні промислові комп’ютери для «розумного» виробництва”
|
2 2025
|
|
|
Переклад та редагування: Наталія Апостолюк
Просування інновацій сталого розвитку та надання потужного імпульсу силовим пристроям компанією WeEn Semiconductors
Нещодавно компанія WeEn Semiconductors (далі WeEn), провідний міжнародний виробник силових пристроїв, взяла участь у виставці Electronica China 2024 у Шанхаї. Під темою «Енергоефективність для прохолодної планети» («Power Efficiency for a Cooler Planet») WeEn продемонструвала свої інноваційні досягнення в галузі силових напівпровідникових приладів в рамках різноманітних презентацій. Крім того, WeEn представила філософію свого бренду «Енергоефективність для прохолодної планети», засновану на таких стовпах бренду, як «Ефективність», «Надійність» та «Інновації». WeEn також вперше представила свою стратегію «П’ять горизонталей, чотири вертикалі».
Переклад та редагування: Наталія Апостолюк “Просування інновацій сталого розвитку та надання потужного імпульсу силовим пристроям компанією WeEn Semiconductors”
|
2 2025
|
|
|
MIC-AI на базі NVIDIA для виняткової продуктивності ШІ
Комп’ютерна система MIC-AI підтримує режим Super Mode для систем-на-модулях серії NVIDIA Jetson Orin™ Nano. Це вдосконалення надає підприємствам безпрецедентні можливості периферийного ШІ (Edge AI), включно з підтримкою генеративного ШІ та передових промислових рішень у різних галузях.
"MIC-AI на базі NVIDIA для виняткової продуктивності ШІ"
|
1 2025
|
|
|
Праміт Нанді (Pramit Nandy), Віджай Бапу (Vijay Bapu); Переклад та редагування: Нікіта Єзерський
Бездротове заряджання дозволяє впроваджувати Індустрію 4.0 за допомогою мобільних роботів
У статті йде мова, про то, як заощадити час, зменшити ризики та спростити конструкцію бездротових зарядних пристроїв, а також підвищити продуктивність, знизити витрати на виробництво та підвищити безпеку та захист завдяки новітнім рішенням для бездротового заряджання.
Праміт Нанді (Pramit Nandy), Віджай Бапу (Vijay Bapu); Переклад та редагування: Нікіта Єзерський ”Бездротове заряджання дозволяє впроваджувати Індустрію 4.0 за допомогою мобільних роботів”
|
7 2024
|
|
|
Cincoze DA-1200: ПК для шлюзу IIoT — компактний та енергоефективний
У статті йде мова про переваги використння нового компактного та енергоефективниого промислового комп’ютера Cincoze DA-1200 у різних сферах застосування.
”Cincoze DA-1200: ПК для шлюзу IIoT — компактний та енергоефективний”
|
7 2024
|
|
|
ШІ в роздрібній торгівлі: 5 способів розширити можливості бізнесу
В статті йде мова про те, як штучний інтелект (ШІ) стрімко перетворює багато галузей і роздрібна торгівля не є винятком. Зазвичай він застосовується для аналізу клієнтів, персоналізації покупок, автоматизації обслуговування, керування операціями і навіть забезпечення безпеки в магазині.
“ШІ в роздрібній торгівлі: 5 способів розширити можливості бізнесу”
|
6 2024
|
|
|
MIC-733-AO — система для значного прискорення розробки генеративного ШІ
Компанія Advantech успішно продемонструвала систему генеративного штучного інтелекту за допомогою MIC-733-AO на базі NVIDIA® Jetson AGX Orin.
“MIC-733-AO — система для значного прискорення розробки генеративного ШІ
|
4 2024
|
|
|
Бернд Хайдтманн (Bernd Heidtmann), Набіл Хан (Nabeel Khan)
Швидка і проста розробка точки доступу Wi-Fi 6E з GNSS-приймачем u-blox M10
Невпинний світовий попит на зв’язок і потреба у збільшенні і ширини смуги пропускання та пропускної спроможності зумовлюють безперервний цикл інновацій у бездротових технологіях.
Бернд Хайдтманн (Bernd Heidtmann), Набіл Хан (Nabeel Khan) “Швидка і проста розробка точки доступу Wi-Fi 6E з GNSS-приймачем u-blox M10”
|
4 2024
|
|
|
Чи потрібен Вам центр обробки даних? Рішення Edge від Rittal може бути саме тим, що ви шукаєте
В епоху цифрових технологій підприємства генерують і обробляють величезні обсяги даних, як ніколи раніше. Цей інформаційний ландшафт призвів до зростання попиту на ефективні та надійні центри обробки даних для зберігання, обробки та аналізу цієї інформації.
|
5 2023
|
|
|
Марен Гаст (Maren Gast)
Компактне відображення чудової ідеї майбутнього у парку All Electric Society
Концепція All Electric Society (Повністю Електрифіковане Суспільство) описує майбутнє, в якому електрична енергія, вироблена з відновлюваних джерел, буде доступна в усьому світі як основний вид енергії в достатніх кількостях та за доступними цінами. Саме таку мету компанія Phoenix Contact поставила собі і якої прагне досягти протягом десятиліття до 2030 року.
|
3 2023
|
|
|
Володимир Рентюк
IsoMOV — інноваційні компоненти компанії BOURNS для захисту ланцюгів
Існує кілька варіантів технологій чи рішень для захисту інтерфейсів обладнання. Однак вибір рішення, яке не підходить для цієї області застосування, може призвести до плачевних наслідків. Відповідаючи на цей виклик, компанія Bourns представляє лінійку гібридних пристроїв IsoMOV, призначених для захисту ланцюгів від перенапруги. Завдяки гібридному рішенню — інтегрованому безпосередньо у варистор у газовому розряднику — ці компоненти пропонують більший виграш, ніж просто їхнє спільне включення. Сімейство IsoMOV — чергове інноваційне гібридне рішення BOURNS — встановлює новий стандарт якості та надійності у своєму класі.
|
6 2022
|
|
|
Дмитро Огоньков
Інтернет речей зі штучним інтелектом (AIoT) на основі мікроконтролерів
У цій статті ми продовжуємо знайомство з новим напрямом, який поступово входить у повсякденну інженерну практику. З першою статтею циклу можна ознайомитись у [1].
|
6 2022
|
|
|
Дмитро Огоньков; Адаптований переклад українською та технічне редагування: Юлія Боярінова
Машинне навчання — сьогоднішня технологія майбутнього
Незважаючи на зростання популярності систем машинного навчання, тонкощі їхньої роботи залишаються поза увагою. У статті проаналізовано основні типи нейронних мереж та надано рекомендації щодо їх вибору.
|
4 2022
|
|
|
Раш ЛаСель (Rush LaSelle); Переклад: Сергій Шихов
Майбутнє 3D-друку: п'ять прогнозів від компанії Jabil
Те, що можна зробити за допомогою 3D-друку, більше не є теоретичними дослідженнями — тепер це виробнича необхідність.
|
3 2022
|
|
АНОНС ПОДІЙ
Вийшов 1-й номер журналу CHIP NEWS за 2026 рік (БЕЗПЛАТНО, в електронному вигляді)
1-й номер журналу CHIP NEWS за 2026 рік вийшов в електронному вигляді докладніше
Вийшов 10-й номер журналу CHIP NEWS за 2025 рік (БЕЗПЛАТНО, в електронному вигляді)
10-й номер журналу CHIP NEWS за 2025 рік вийшов в електронному вигляді докладніше
Вийшов 9-й номер журналу CHIP NEWS за 2025 рік (БЕЗПЛАТНО, в електронному вигляді)
9-й номер журналу CHIP NEWS за 2025 рік вийшов в електронному вигляді докладніше
Вийшов 8-й номер журналу CHIP NEWS за 2025 рік (БЕЗПЛАТНО, в електронному вигляді)
8-й номер журналу CHIP NEWS за 2025 рік вийшов в електронному вигляді докладніше
Вийшов 7-й номер журналу CHIP NEWS за 2025 рік (БЕЗПЛАТНО, в електронному вигляді)
7-й номер журналу CHIP NEWS за 2025 рік вийшов в електронному вигляді докладніше
Вийшов 6-й номер журналу CHIP NEWS за 2025 рік (БЕЗКОШТОВНО, в електронному вигляді)
6-й номер журналу CHIP NEWS за 2025 рік вийшов в електронному вигляді докладніше
Вийшов 5-й номер журналу CHIP NEWS за 2025 рік (БЕЗКОШТОВНО, в електронному вигляді)
5-й номер журналу CHIP NEWS за 2025 рік вийшов в електронному вигляді докладніше
Вийшов 4-й номер журналу CHIP NEWS за 2025 рік (БЕЗКОШТОВНО, в електронному вигляді)
4-й номер журналу CHIP NEWS за 2025 рік вийшов в електронному вигляді. докладніше
Вийшов 3-й номер журналу CHIP NEWS за 2025 рік (БЕЗКОШТОВНО, в електронному вигляді)
3-й номер журналу CHIP NEWS за 2025 рік вийшов в електронному вигляді. докладніше
Вийшов 2-й номер журналу CHIP NEWS за 2024 рік (БЕЗКОШТОВНО, в електронному вигляді)
2-й номер журналу CHIP NEWS за 2025 рік вийшов в електронному вигляді. докладніше
Вийшов 1-й номер журналу CHIP NEWS за 2025 рік (БЕЗКОШТОВНО, в електронному вигляді)
1-й номер журналу CHIP NEWS за 2025 рік вийшов в електронному вигляді. докладніше
Вийшов 10-й номер журналу CHIP NEWS за 2024 рік (БЕЗКОШТОВНО, в електронному вигляді)
10-й номер журналу CHIP NEWS за 2024 рік вийшов в електронному вигляді. докладніше
Вийшов 9-й номер журналу CHIP NEWS за 2024 рік (БЕЗКОШТОВНО, в електронному вигляді)
9-й номер журналу CHIP NEWS за 2024 рік вийшов в електронному вигляді. докладніше
Вийшов 8-й номер журналу CHIP NEWS за 2024 рік (БЕЗКОШТОВНО, в електронному вигляді)
8-й номер журналу CHIP NEWS за 2024 рік вийшов в електронному вигляді. докладніше
Вийшов 7-й номер журналу CHIP NEWS за 2024 рік (БЕЗКОШТОВНО, в електронному вигляді)
7-й номер журналу CHIP NEWS за 2024 рік вийшов в електронному вигляді. докладніше
Вийшов 6-й номер журналу CHIP NEWS за 2024 рік (БЕЗКОШТОВНО, в електронному вигляді)
6-й номер журналу CHIP NEWS за 2024 рік вийшов в електронному вигляді. докладніше
Вийшов 5-й номер журналу CHIP NEWS за 2024 рік (БЕЗКОШТОВНО, в електронному вигляді)
5-й номер журналу CHIP NEWS за 2024 рік вийшов в електронному вигляді. докладніше
Вийшов 4-й номер журналу CHIP NEWS за 2024 рік (БЕЗКОШТОВНО, в електронному вигляді)
4-й номер журналу CHIP NEWS за 2024 рік вийшов в електронному вигляді. докладніше
Вийшов 3-й номер журналу CHIP NEWS за 2024 рік (БЕЗКОШТОВНО, в електронному вигляді)
3-й номер журналу CHIP NEWS за 2024 рік вийшов в електронному вигляді. докладніше
Вийшов 2-й номер журналу CHIP NEWS за 2024 рік (БЕЗКОШТОВНО, в електронному вигляді)
2-й номер журналу CHIP NEWS за 2024 рік вийшов в електронному вигляді. докладніше
Вийшов 1-й номер журналу CHIP NEWS за 2024 рік (БЕЗКОШТОВНО, в електронному вигляді)
1-й номер журналу CHIP NEWS за 2024 рік вийшов в електронному вигляді. докладніше
Вийшов 5-й номер журналу CHIP NEWS за 2023 рік (БЕЗКОШТОВНО, в електронному вигляді)
БЕЗКОШТОВНО!!! 5-й номер журналу CHIP NEWS за 2023 рік вийшов в електронному вигляді. докладніше
Вийшов 4-й номер журналу CHIP NEWS за 2023 рік (БЕЗКОШТОВНО, в електронному вигляді)
БЕЗКОШТОВНО!!! 4-й номер журналу CHIP NEWS за 2023 рік вийшов в електронному вигляді. докладніше
Вийшов 3-й номер журналу CHIP NEWS за 2023 рік (БЕЗКОШТОВНО, в електронному вигляді)
БЕЗКОШТОВНО!!! 3-й номер журналу CHIP NEWS за 2023 рік вийшов в електронному вигляді. докладніше
Вийшов 2-й номер журналу CHIP NEWS за 2023 рік (БЕЗКОШТОВНО, в електронному вигляді)
БЕЗКОШТОВНО!!! 2-й номер журналу CHIP NEWS за 2023 рік вийшов в електронному вигляді. докладніше
Вийшов 1-й номер журналу CHIP NEWS за 2023 рік (БЕЗКОШТОВНО, в електронному вигляді)
БЕЗКОШТОВНО!!! 1-й номер журналу CHIP NEWS за 2023 рік вийшов в електронному вигляді. докладніше
Вийшов 9-10-й номер журналу CHIP NEWS за 2022 рік (в електронному вигляді)
До уваги передплатників журналу CHIP NEWS. 9-10-й номер журналу за 2022 рік вийшов в електронному вигляді докладніше
Вийшов 8-й номер журналу CHIP NEWS за 2022 рік (в електронному вигляді)
До уваги передплатників журналу CHIP NEWS. 8-й номер журналу за 2022 рік вийшов в електронному вигляді докладніше
Вийшов 7-й номер журналу CHIP NEWS за 2022 рік (в електронному вигляді)
До уваги передплатників журналу CHIP NEWS. 7-й номер журналу за 2022 рік вийшов в електронному вигляді докладніше
Вийшов 6-й номер журналу CHIP NEWS за 2022 рік (в електронному вигляді)
До уваги передплатників журналу CHIP NEWS. 6-й номер журналу за 2022 рік вийшов в електронному вигляді. докладніше
Вийшов 4-5-й номер журналу CHIP NEWS за 2022 рік (в електронному вигляді)
До уваги передплатників журналу CHIP NEWS. 4-5-й номер журналу за 2022 рік вийшов в електронному вигляді. докладніше
Вийшов 3-й номер журналу CHIP NEWS за 2022 рік (в електронному вигляді)
До уваги передплатників журналу CHIP NEWS. 3-й номер журналу за 2022 рік вийшов в електронному вигляді. докладніше
Вийшов 2-й номер журналу CHIP NEWS за 2022 рік (в електронному вигляді)
До уваги передплатників журналу CHIP NEWS. 2-й номер журналу за 2022 рік вийшов в електронному вигляді. докладніше
|
|